1
00:00:05,166 --> 00:00:08,201
Może zajmę trochę czasu, jeśli ty tak
czekam na słupek jasnej farby.

2
00:00:08,381 --> 00:00:09,929
Och, to w porządku. Nie spiesz się.

3
00:00:10,050 --> 00:00:12,260
Sprawia mi to przyjemność
widzę, że sprawia ci to przyjemność.

4
00:00:12,984 --> 00:00:13,929
Po prostu to weź.

5
00:00:13,949 --> 00:00:14,954
Woo hoo!

6
00:00:15,295 --> 00:00:15,557
Woo hoo!

7
00:00:15,617 --> 00:00:17,908
Nowy telewizor Jaya przybył z Amazon Prime.

8
00:00:18,089 --> 00:00:19,492
Czy on właśnie tego nie zamówił wczoraj?

9
00:00:19,516 --> 00:00:21,626
Nowoczesny transport
towarów jest naprawdę cudem.

10
00:00:21,988 --> 00:00:22,993
Tyle wydajności.

11
00:00:23,073 --> 00:00:24,179
Tak mało zgonów koni.

12
00:00:24,701 --> 00:00:25,385
Jay, oni tu są.

13
00:00:25,566 --> 00:00:26,707
Możesz już teraz ogłosić swoje wystąpienie.

14
00:00:26,731 --> 00:00:28,440
Dobra, umowa jest taka, ludzie.

15
00:00:28,681 --> 00:00:31,012
To jest przeznaczone wyłącznie do życia.

16
00:00:31,013 --> 00:00:31,555
Dobra?

17
00:00:31,876 --> 00:00:36,921
Potrzebuję telewizora, który nie będzie zdominowany
przez duchy oglądające śmieciową rzeczywistość.

18
00:00:37,303 --> 00:00:38,851
Żony kulturystów to nie śmieci.

19
00:00:39,212 --> 00:00:41,229
Za tym jest świnia
kurtyna siedmiu odważnych

20
00:00:41,241 --> 00:00:43,132
kobiety i
umięśniony mężczyzna, którego kochają.

21
00:00:43,312 --> 00:00:44,840
Czy to są wojny skanków?

22
00:00:45,121 --> 00:00:46,649
Jasne, że trudniej to obronić.

23
00:00:46,769 --> 00:00:50,126
Chłopaki, Jay wtrącił się
długie godziny planowania restauracji.

24
00:00:50,508 --> 00:00:51,673
Zasługuje na relaks.

25
00:00:51,854 --> 00:00:54,105
Odbij. Obejrzyj następną porażkę w rozdzielczości 4 tys.

26
00:00:54,387 --> 00:00:55,874
Dobra pogawędka, kochanie.

27
00:00:56,055 --> 00:00:57,978
Mówiąc o restauracji
czy Jay dał jakieś

28
00:00:57,990 --> 00:01:00,014
więcej przemyśleń na temat mojego
pomysł na założenie P7.

29
00:01:00,015 --> 00:01:00,858
Ogień gazowy czy drzewny?

30
00:01:00,979 --> 00:01:02,808
Nie jestem wybredny, ale prawdopodobnie opalany drewnem.

31
00:01:03,069 --> 00:01:05,541
SaaS ponownie pyta o
kupujesz piec do pizzy.

32
00:01:05,802 --> 00:01:06,807
Przepraszam, SaaS, Serena.

33
00:01:06,908 --> 00:01:08,717
To po prostu nie działa
z układem kuchni.

34
00:01:08,898 --> 00:01:10,960
Pierwszy dom, do którego nigdy nie zadzwonisz
ja to znowu i wtedy

35
00:01:10,972 --> 00:01:12,957
może być moją głębią
rozczarowanie piekarnikiem.

36
00:01:13,138 --> 00:01:14,344
Więc o czym myślimy, kochanie?

37
00:01:14,706 --> 00:01:16,153
Powiesić to na tej ścianie, prawda?

38
00:01:16,314 --> 00:01:17,319
Och, nie wiem.

39
00:01:17,500 --> 00:01:20,474
Myślę, że ludzie zazwyczaj je umieszczają
nad kominkiem lub punktem centralnym.

40
00:01:20,756 --> 00:01:21,761
Co?

41
00:01:22,142 --> 00:01:23,368
To o wiele za wysoko.

42
00:01:23,409 --> 00:01:26,363
Chcesz, żeby telewizor był ustawiony na
na poziomie oczu, gdy siedzisz.

43
00:01:26,725 --> 00:01:28,634
Nazywa się to optymalnym kątem widzenia.

44
00:01:28,635 --> 00:01:30,966
Uff, to było porażką z protekcjonalnością.

45
00:01:31,006 --> 00:01:31,629
To jest odpowiedź.

46
00:01:31,749 --> 00:01:33,398
Wykopali Magentę ze ściany skanków.

47
00:01:33,699 --> 00:01:37,337
Jasne, ale jeśli to tam umieścimy, to tak
ustaw tył kanapy w stronę drzwi.

48
00:01:37,538 --> 00:01:38,683
Nie jest źle czekać.

49
00:01:38,824 --> 00:01:40,331
Muszę się z tym zmierzyć z Jayem.

50
00:01:40,332 --> 00:01:41,835
Nie chcesz wyciągać szyi.

51
00:01:41,859 --> 00:01:44,070
I to mówi facet
kto wie o bólu szyi.

52
00:01:44,391 --> 00:01:44,713
Zgoda.

53
00:01:45,296 --> 00:01:48,069
Odcisk myśliwski Jamesa Madisona
wisiał o kilka stóp za wysoko.

54
00:01:48,572 --> 00:01:51,828
Ledwo mogliśmy się na to patrzeć
całe spalenie świecy łojowej.

55
00:01:52,250 --> 00:01:54,376
Och, nie mieliście
dużo wtedy do zrobienia, co?

56
00:01:54,400 --> 00:01:55,767
Coś innego niż wynalezienie demokracji?

57
00:01:55,768 --> 00:01:58,239
No dalej, wśród Europejczyków.

58
00:02:04,088 --> 00:02:05,696
Jak tam duchy?
przystań? Porozmawiaj o jedzeniu.

59
00:02:06,158 --> 00:02:06,922

60
00:02:02,460 --> 00:02:03,640
Moglibyśmy nudzić się mąką.

61
00:02:08,992 --> 00:02:12,348
Wiele razy jadła także za życia.

62
00:02:12,770 --> 00:02:13,956
Wygląda na to, że sprawia im to przyjemność.

63
00:02:14,077 --> 00:02:15,082
Cóż, bardzo się stara.

64
00:02:15,242 --> 00:02:16,267
Czuję coś do faceta.

65
00:02:16,308 --> 00:02:17,714
Ale ona nie jest lepszym miejscem.

66
00:02:17,976 --> 00:02:19,805
Każde miejsce byłoby lepsze niż tutaj.

67
00:02:20,227 --> 00:02:21,875
Więzień w domu moich przodków.

68
00:02:22,136 --> 00:02:24,387
Moja kuchnia pełna egzotycznych potraw.

69
00:02:24,488 --> 00:02:25,492
To spaghetti.

70
00:02:25,754 --> 00:02:26,859
Tyle samogłosek.

71
00:02:26,860 --> 00:02:28,467
Rozumiem frustrację Thora.

72
00:02:28,768 --> 00:02:31,602
W końcu mąka była jego trzecią
kochanek do wyssania.

73
00:02:32,246 --> 00:02:33,250
Była?

74
00:02:33,532 --> 00:02:34,537
Och, zgadza się.

75
00:02:34,617 --> 00:02:37,612
Ciągle nie zapominam żadnego z Was
wokół Luelli lub płaskiej Marii.

76
00:02:38,436 --> 00:02:39,441
Płaska Maria?

77
00:02:40,144 --> 00:02:41,229
Powiedz, że to widziałeś.

78
00:02:41,370 --> 00:02:44,345
Nie możesz sobie wyobrazić, co usłyszałem
bydła może wyrządzić ludzkiemu ciału.

79
00:02:45,028 --> 00:02:46,556
Jay, to takie smutne.

80
00:02:46,958 --> 00:02:49,044
Najwyraźniej, mówi Izaak
Thor miał trzy dziewczyny,

81
00:02:49,068 --> 00:02:51,178
i wszyscy zostali wkurzeni
odeszła po randce z nim.

82
00:02:51,259 --> 00:02:52,364
Och, biedny facet.

83
00:02:52,424 --> 00:02:55,238
Wygląda na to, że jest dobry
dzieje się sytuacja, która ma szczęście.

84
00:02:55,239 --> 00:02:58,816
Powodzenia, Chuck to film
o gościu o imieniu Chuck,

85
00:02:59,097 --> 00:03:00,423
który spał z wieloma kobietami.

86
00:03:00,725 --> 00:03:01,730
Bezbłędne założenie.

87
00:03:02,011 --> 00:03:06,011
I każdą kobietę, z którą się związał
z poślubiłaby następnego mężczyznę, którego spotkała.

88
00:03:06,895 --> 00:03:13,246
Więc jeśli Jay ma rację i tak jest
rzeczywiście, życzę powodzenia,

89
00:03:13,688 --> 00:03:16,221
czy wierzymy, że Thor stanie się jakąkolwiek kobietą

90
00:03:16,222 --> 00:03:18,874
romantycznie związana z mężczyzną
dać się wyssać? Prawdopodobnie.

91
00:03:19,256 --> 00:03:20,260

92
00:03:15,700 --> 00:03:16,880
Biedny drań Wikingów.

93
00:03:22,351 --> 00:03:23,356
Ciekawy.

94
00:03:57,252 --> 00:04:00,688
Jay R. i Dicker w
Gra Strajk Charytatywny na

95
00:04:00,689 --> 00:04:04,145
kolejka do zdobycia mistrzostwa
i ocal świat.

96
00:04:04,648 --> 00:04:04,989
Piec do pizzy.

97
00:04:05,291 --> 00:04:05,472
Co?

98
00:04:05,733 --> 00:04:06,758
Kup piec do pizzy.

99
00:04:07,080 --> 00:04:08,406
Chcesz piec do pizzy.

100
00:04:08,607 --> 00:04:10,054
Nie da się żyć bez pieca do pizzy.

101
00:04:11,039 --> 00:04:12,104
Strzelanie do dwóch?

102
00:04:17,280 --> 00:04:18,284
Tak!

103
00:04:30,735 --> 00:04:31,017
och! Cześć, Thorze.

104
00:04:31,620 --> 00:04:32,725

105
00:04:27,710 --> 00:04:28,710
Moje przeszkadzanie w czymkolwiek.

106
00:04:34,534 --> 00:04:37,649
Pomyślałem, że może mógłbyś
użyj trochę dopingu.

107
00:04:37,830 --> 00:04:39,076
Nie przeszkadzam Thorowi.

108
00:04:39,077 --> 00:04:41,789
Myślę tylko o pustce wszechświata,

109
00:04:42,493 --> 00:04:43,960
daremność istnienia,

110
00:04:44,643 --> 00:04:46,211
smakowitość kukurydzy.

111
00:04:46,231 --> 00:04:47,236
Hmm.

112
00:04:47,477 --> 00:04:48,482
Biedny Thor.

113
00:04:48,965 --> 00:04:50,231
Wiele przeszedłem.

114
00:04:51,397 --> 00:04:55,919
Może jest jakiś
sposób, w jaki mogę pomóc Ci się zrelaksować.

115
00:04:56,723 --> 00:04:59,657
Byłem po prostu bardzo miły.

116
00:05:00,421 --> 00:05:01,426
Hmm.

117
00:05:02,431 --> 00:05:06,008
Zawsze zapominam jak
ostry jest ten wilk, w którym się znajdujesz.

118
00:05:06,009 --> 00:05:10,490
Jego najwyższa jakość jest na pierwszym miejscu
ucisk pęcherza martwego wilka.

119
00:05:11,334 --> 00:05:11,917
Najbardziej pożądany.

120
00:05:12,098 --> 00:05:13,243
To takie interesujące.

121
00:05:14,007 --> 00:05:14,469
Tak.

122
00:05:14,771 --> 00:05:15,776
I to jest miłe.

123
00:05:16,138 --> 00:05:19,615
Nie bój się naprawdę tam wejść.

124
00:05:19,976 --> 00:05:23,373
Uwierz, że jestem w tej głębi
osoba gotowa do wyjazdu.

125
00:05:24,277 --> 00:05:25,282
Pytanie.

126
00:05:26,267 --> 00:05:28,337
Co za podwójny H.G
kije hokejowe to byłeś ty

127
00:05:28,338 --> 00:05:29,985
co robię u Sama i Jay'a
sypialnia ostatniej nocy?

128
00:05:30,227 --> 00:05:30,990
O czym ty mówisz?

129
00:05:31,111 --> 00:05:32,920
Myślałeś, że śpię, ale tak nie było.

130
00:05:33,161 --> 00:05:35,211
Z powodu mojego snu
bezdech, który przypuszczałem, że dostanę

131
00:05:35,212 --> 00:05:38,226
pozbyć się, kiedy umarłem, ale tego nie zrobiłem,
więc zawsze jestem trochę zmęczony.

132
00:05:38,407 --> 00:05:39,411
O, hej, kochanie.

133
00:05:40,256 --> 00:05:41,261
Co robisz?

134
00:05:41,321 --> 00:05:43,471
Cóż, tylko zaznaczam
dokąd pójdzie telewizor.

135
00:05:43,632 --> 00:05:46,024
Jeśli wiesz, umieściliśmy to
gdzie Reddit i

136
00:05:46,025 --> 00:05:47,612
Zespół maniaków i wspólne
rozsądek podpowiada, że powinno pójść.

137
00:05:47,712 --> 00:05:48,717
I co robisz?

138
00:05:48,838 --> 00:05:50,245
Obserwuję Samantę przez cały dzień.

139
00:05:50,466 --> 00:05:50,847
Jest środa.

140
00:05:51,290 --> 00:05:54,244
Jay, to by oznaczało
kanapa tam idzie, co jest szaleństwem.

141
00:05:54,686 --> 00:05:55,088
Nie wiem.

142
00:05:55,128 --> 00:05:56,491
Kanapa tam może wyglądać nieźle.

143
00:05:56,515 --> 00:05:58,304
Och, duchy śmieją się z ciebie.

144
00:05:58,465 --> 00:06:00,414
myślałem o
przejście na czwartki,

145
00:06:00,856 --> 00:06:03,791
ale środa to dzień
że Samanta flirtuje z Kevinem,

146
00:06:03,952 --> 00:06:04,896
dostawca wody.

147
00:06:04,897 --> 00:06:06,142
ja nie.

148
00:06:06,323 --> 00:06:06,544
Co? Nic.

149
00:06:07,288 --> 00:06:08,293

150
00:06:03,090 --> 00:06:04,230
Więc co to jest?

151
00:06:10,082 --> 00:06:11,448
Szukasz pieców do pizzy?

152
00:06:11,488 --> 00:06:12,654
To było najdziwniejsze.

153
00:06:12,674 --> 00:06:15,327
Obudziłem się dziś rano
tego absolutnie pewien

154
00:06:15,328 --> 00:06:17,217
powinniśmy zjeść pizzę
piekarnik do restauracji.

155
00:06:17,317 --> 00:06:19,544
Myślałam, że mówiłeś, że tak się nie stanie
pasuje do układu kuchni.

156
00:06:19,568 --> 00:06:21,136
Ten mężczyzna bardzo się zmienił, to mój, Sam.

157
00:06:21,598 --> 00:06:22,603
Nie wiem.

158
00:06:22,643 --> 00:06:23,970
Właśnie obudziłem się przekonany.

159
00:06:24,331 --> 00:06:26,200
Więc znajdę sposób, żeby to zadziałało.

160
00:06:26,422 --> 00:06:27,426
Jesteś szefem kuchni.

161
00:06:27,627 --> 00:06:29,155
Wygląda na to, że to twój szczęśliwy dzień, Sass.

162
00:06:29,436 --> 00:06:29,878
Tak.

163
00:06:30,301 --> 00:06:31,305
Bardzo szczęśliwy.

164
00:06:31,707 --> 00:06:33,195
Cóż, mam jogę Zoom.

165
00:06:35,406 --> 00:06:38,541
50 dolców mówi, że nie
tam ani jeden Hindus.

166
00:06:38,802 --> 00:06:40,912
Więc wczoraj Jay powiedział, że tak
nie chce pieca do pizzy.

167
00:06:41,294 --> 00:06:45,033
Potem zrobiłeś mu jakąś dziwną rzecz
spał i właśnie się obudził, chcąc jednego?

168
00:06:45,736 --> 00:06:46,797
Całkiem fajny zbieg okoliczności, co?

169
00:06:46,821 --> 00:06:47,826
Co się dzieje,
bezczelne? Nie wiem.

170
00:06:47,927 --> 00:06:49,917
mówisz o,
jesteśmy współlokatorami.

171
00:06:50,218 --> 00:06:51,585
Zdradzę Ci wszystkie moje sekrety.

172
00:06:51,946 --> 00:06:54,720
Wiesz o moim Lonnie
Fantazja owijająca rzekę Anderson.

173
00:06:54,981 --> 00:06:55,524
O co ci chodzi, P?

174
00:06:55,604 --> 00:06:56,951
Rzecz w tym, że mówię ci wszystko.

175
00:06:56,952 --> 00:06:59,002
I wiem, że istnieje
coś, o czym mi nie mówisz.

176
00:06:59,323 --> 00:07:01,393
A jeśli to robisz
coś, co skrzywdzi mojego Jaya,

177
00:07:01,654 --> 00:07:03,322
czy przestałbyś tego unikać?

178
00:07:03,323 --> 00:07:05,231
OK, nie krzywdzę Jaya.

179
00:07:05,453 --> 00:07:06,457
Po prostu słuchaj.

180
00:07:06,839 --> 00:07:07,905
To moja duchowa moc.

181
00:07:08,889 --> 00:07:11,864
OK, mogę subtelnie wpływać
życia, wchodząc w ich sny.

182
00:07:12,165 --> 00:07:13,572
Tylko nie mów nikomu.

183
00:07:13,713 --> 00:07:15,039
Jezu, jestem krakersem.

184
00:07:15,522 --> 00:07:16,527
To niesamowite.

185
00:07:17,974 --> 00:07:19,099
Święte guacamole!

186
00:07:19,280 --> 00:07:20,743
Czy mógłbyś przestać przeklinać czysto?

187
00:07:20,768 --> 00:07:21,391
To bardzo denerwujące.

188
00:07:21,551 --> 00:07:24,224
To tylko jedno
cholerna moc ducha.

189
00:07:24,647 --> 00:07:25,651
OK, Chris.

190
00:07:27,340 --> 00:07:29,128
To znaczy zanurz mój chip.

191
00:07:29,229 --> 00:07:31,379
Możesz wskoczyć do snów innych ludzi.

192
00:07:31,601 --> 00:07:32,485
Tak, OK.

193
00:07:32,486 --> 00:07:34,374
I nikt o tym nie wie, poza Thorem.

194
00:07:34,635 --> 00:07:36,223
Komu musiałam powiedzieć, bo
byliśmy razem sami

195
00:07:36,224 --> 00:07:38,615
przez wiele lat i tam
było mnóstwo niezręcznej ciszy.

196
00:07:38,876 --> 00:07:41,047
Więc możesz po prostu zrobić
ludzie róbcie co chcecie.

197
00:07:41,228 --> 00:07:42,313
Cóż, to nie jest takie proste.

198
00:07:42,353 --> 00:07:43,780
Muszę zdobyć ich zaufanie.

199
00:07:43,901 --> 00:07:45,267
Wielokrotnie otwierali swoje marzenia.

200
00:07:45,368 --> 00:07:46,855
A człowiek musi być podatny.

201
00:07:47,860 --> 00:07:49,367
Na szczęście umysł Jaya jest jak toffi.

202
00:07:49,709 --> 00:07:52,362
Czekaj, więc jesteś, jak zawsze
spotykasz się z Jayem, co? Tak.

203
00:07:52,664 --> 00:07:54,111
O czym marzy?

204
00:07:54,312 --> 00:07:56,904
Głównie koszykówka i podróże kosmiczne.

205
00:07:56,945 --> 00:07:57,387
Uwielbiam to.

206
00:07:57,507 --> 00:08:01,004
A czasami ma sen
Sam i to, uh, bikini księżniczki Lei.

207
00:08:01,145 --> 00:08:01,648
Oczywiście, że tak.

208
00:08:01,688 --> 00:08:02,853
Jay to prawdziwa żona, Boże.

209
00:08:03,537 --> 00:08:05,587
Ale muszę powiedzieć, mam na myśli,
nie wydaje się to etyczne.

210
00:08:05,808 --> 00:08:07,456
Mam na myśli ludzi kontrolujących umysły.

211
00:08:07,516 --> 00:08:08,963
Nie waż się nic mówić, Pete.

212
00:08:09,124 --> 00:08:10,290
Ok, jesteśmy współlokatorami, prawda?

213
00:08:10,330 --> 00:08:11,415
Trzymamy siebie w tajemnicy.

214
00:08:11,476 --> 00:08:13,104
Ale to wpływa na innych ludzi.

215
00:08:13,224 --> 00:08:15,536
To znaczy, nie sądzę, że Sam i Jay
byłbym wdzięczny za to, co robisz.

216
00:08:15,636 --> 00:08:17,565
Cóż, znam kogoś
kto by to docenił.

217
00:08:18,088 --> 00:08:19,093
Ty.

218
00:08:19,515 --> 00:08:21,485
Kiedy Jay stawia twój ulubiony smakołyk na kempingu,

219
00:08:21,645 --> 00:08:23,816
smores w menu swojej restauracji,

220
00:08:24,077 --> 00:08:25,082
Mogę sprawić, że tak się stanie.

221
00:08:25,665 --> 00:08:27,112
Jeśli grasz w piłkę,

222
00:08:27,936 --> 00:08:29,444
po prostu o tym pomyśl.

223
00:08:32,277 --> 00:08:33,282
Dziadek, czekolada,

224
00:08:34,187 --> 00:08:37,805
i to białe coś
pojawił się jakieś 100 lat temu.

225
00:08:38,629 --> 00:08:38,890
Ptasie mleczko.

226
00:08:39,493 --> 00:08:40,498
Ptasie mleczko.

227
00:08:41,261 --> 00:08:42,266
Nie, nie mogę.

228
00:08:42,608 --> 00:08:45,904
Słuchaj, interesuje mnie tylko więcej
jest tu więcej uczciwości.

229
00:08:45,985 --> 00:08:47,572
To takie kiepskie, tak.

230
00:08:47,613 --> 00:08:49,904
Może to prawda, ale o godz
przynajmniej mogę spać w nocy.

231
00:08:50,527 --> 00:08:52,211
No cóż, gdyby nie bezdech,

232
00:08:52,235 --> 00:08:54,647
co znowu jest takie dziwne
że istnieje w życiu pozagrobowym.

233
00:08:55,270 --> 00:08:56,275
Mhm.

234
00:08:56,737 --> 00:08:57,179
Cześć!

235
00:08:57,481 --> 00:08:58,446
Robisz wszelkiego rodzaju gumy?

236
00:08:58,447 --> 00:09:01,139
Wyglądasz jak Sam i Jay
umieścić kontrolę rodzicielską w Internecie.

237
00:09:01,541 --> 00:09:03,607
Nie sądzę, że tak jest
ćwicząc ze mną i Heddie.

238
00:09:03,631 --> 00:09:04,636
Czy nie zrobiłeś
rozstanie? Och, prawda.

239
00:09:04,998 --> 00:09:05,641

240
00:08:59,130 --> 00:08:59,290
Nie.

241
00:09:05,943 --> 00:09:08,635
Powiedzieliśmy ci to wszystko, żebyśmy mogli
skradać się, co sprawia, że seks jest gorętszy.

242
00:09:08,877 --> 00:09:10,062
Czy wy dwoje jesteście wyczerpani?

243
00:09:10,665 --> 00:09:11,067
Ja wiem.

244
00:09:11,530 --> 00:09:14,183
W każdym razie właśnie ją widziałem
Próbuję uwieść Thora.

245
00:09:14,343 --> 00:09:15,348
Czekaj, co?

246
00:09:15,650 --> 00:09:16,655
Jak ze wszystkimi?

247
00:09:16,715 --> 00:09:17,881
Nigdy nie uczyłem się zaimków, Thor.

248
00:09:18,041 --> 00:09:18,403
Tak.

249
00:09:18,705 --> 00:09:20,835
Chociaż wiem, że tak nie jest
jakby była w nim naprawdę.

250
00:09:20,875 --> 00:09:22,298
Ona po prostu próbuje dać się wciągnąć.

251
00:09:22,322 --> 00:09:23,327
Och, wsparcie.

252
00:09:23,468 --> 00:09:24,473
Przeprowadź mnie przez to.

253
00:09:24,674 --> 00:09:24,915
Dobra.

254
00:09:25,237 --> 00:09:27,347
Izaak nam kazał
kwiat jest właściwie trzeci

255
00:09:27,348 --> 00:09:28,312
dziewczyna Thora
kogo da się wyssać.

256
00:09:28,313 --> 00:09:30,443
W zasadzie ludzie myślą
jest jak bilet do nieba.

257
00:09:30,864 --> 00:09:31,869
Ciekawy.

258
00:09:31,929 --> 00:09:32,975
To znaczy, to obrzydliwe, prawda?

259
00:09:33,356 --> 00:09:36,351
Wykorzystywać go w ten sposób, nie do tego
wspomnieć o mnie całkowicie niegrzecznie.

260
00:09:37,979 --> 00:09:38,984
Bardzo interesujące.

261
00:09:41,617 --> 00:09:43,506
Peach mi powiedziała co
co zrobiłeś, Sass.

262
00:09:43,647 --> 00:09:44,652
Żartujesz?

263
00:09:44,873 --> 00:09:47,646
Wchodziłeś do mieszkania mojego męża
marzy o manipulowaniu swoimi myślami.

264
00:09:47,707 --> 00:09:48,812
OK, tak.

265
00:09:49,013 --> 00:09:51,164
Ale naprawdę chciałem zjeść od niego pizzę.

266
00:09:51,726 --> 00:09:52,148
Czekaj, gdzie jest Izaak?

267
00:09:52,149 --> 00:09:53,270
Myślałam, że cię dzisiaj śledzi.

268
00:09:53,294 --> 00:09:55,686
Tak, zasnął w trakcie
pozycja dziecka, więc wymknąłem się.

269
00:09:55,687 --> 00:09:58,419
Rzecz w tym, że to coś ogromnego
naruszenie zaufania i prywatności.

270
00:09:59,022 --> 00:10:00,107
Nie wspominając, że to przerażające.

271
00:10:00,670 --> 00:10:01,936
Po prostu trzymaj się z daleka od głowy Jay'a.

272
00:10:02,017 --> 00:10:03,062
Przepraszam, wyciągnąłem wnioski.

273
00:10:03,182 --> 00:10:03,685
Dziękuję.

274
00:10:03,725 --> 00:10:04,710
I wiesz co?

275
00:10:04,750 --> 00:10:05,896
Jestem z ciebie dumny, Sam.

276
00:10:06,378 --> 00:10:07,383
Co masz na myśli?

277
00:10:07,564 --> 00:10:10,759
Cóż, po prostu tak myślę
inna żona, gorsza żona,

278
00:10:11,563 --> 00:10:13,774
może zechce skorzystać ze swojego
władzę dla własnej korzyści.

279
00:10:14,699 --> 00:10:18,578
Na przykład, nie wiem, wygrać
trwający spór małżeński.

280
00:10:20,145 --> 00:10:23,120
Czy wy kiedykolwiek zdecydowaliście
swoją drogą, gdzie postawić telewizor?

281
00:10:23,864 --> 00:10:24,708
Co mówisz?

282
00:10:24,709 --> 00:10:26,456
Nie, myślę, że wiesz, co mówię.

283
00:10:27,642 --> 00:10:29,230
I wiesz, co mnie znaleźć.

284
00:10:30,315 --> 00:10:31,682
O, tu jesteś.

285
00:10:31,983 --> 00:10:33,109
Kurczę, czuję się odświeżony.

286
00:10:33,792 --> 00:10:36,968
A teraz do biurka
cotygodniowe sortowanie poczty.

287
00:10:38,093 --> 00:10:39,098
środy.

288
00:10:42,535 --> 00:10:43,701
Co mówisz?

289
00:10:44,545 --> 00:10:46,715
Trevor, czy coś cię niepokoi?

290
00:10:46,876 --> 00:10:48,705
Tak, coś mnie niepokoi.

291
00:10:48,846 --> 00:10:51,942
Spotykamy się w tajemnicy i ty też
potajemnie próbuje podpiąć się do tego co moja współlokatorka.

292
00:10:52,041 --> 00:10:53,368
Aha, mówisz o czwartej rzeczy.

293
00:10:53,369 --> 00:10:55,338
Cóż, nie ma w tym nic tajnego.

294
00:10:55,418 --> 00:10:56,061
Wyraziłem się jak najbardziej otwarcie.

295
00:10:56,182 --> 00:10:56,945
Zostawiłem otwarte drzwi.

296
00:10:57,026 --> 00:10:58,453
Dosłownie nie możemy zamknąć drzwi.

297
00:10:58,594 --> 00:10:59,036
OK.

298
00:10:59,317 --> 00:11:01,468
Rozumiem, dlaczego jesteś zdenerwowany.

299
00:11:02,533 --> 00:11:05,527
Ale gdybyś naprawdę się o mnie troszczył, prawda?

300
00:11:05,528 --> 00:11:07,699
chcesz, żeby mnie wciągnęło
bycie ze współlokatorem? Dobrze.

301
00:11:07,919 --> 00:11:08,361

302
00:11:01,310 --> 00:11:03,870
A poza tym, czy to nie ty jesteś samolubny?

303
00:11:11,718 --> 00:11:13,426
Rzecz w tym, że ci przebaczam.

304
00:11:13,768 --> 00:11:14,130
Nie, nie.

305
00:11:14,753 --> 00:11:16,682
To koniec, ty i ja.

306
00:11:17,044 --> 00:11:18,491
To co zrobiłeś z Thorem było złe.

307
00:11:18,551 --> 00:11:21,385
I żebyś wiedział,
Alberta się ze mną zgadza.

308
00:11:21,386 --> 00:11:23,857
Alberta o tym wie
Magiczny młot Thora? Tak.

309
00:11:24,038 --> 00:11:24,400

310
00:11:17,270 --> 00:11:19,610
I znalazła twoje
zachowanie bardzo interesujące.

311
00:11:27,153 --> 00:11:27,917
Czy to właśnie powiedziała? Tak.

312
00:11:28,058 --> 00:11:28,460
Dwa razy.

313
00:11:28,721 --> 00:11:29,726

314
00:11:23,190 --> 00:11:24,470
Więc przepraszam, siostro.

315
00:11:31,937 --> 00:11:33,725
Ale ja przez to przechodzę
drzwi i nie wrócę.

316
00:11:33,726 --> 00:11:34,731
Muszę iść.

317
00:11:36,539 --> 00:11:37,685
Och, więcej niż kochanie.

318
00:11:37,926 --> 00:11:38,509
Jak spałeś? Niesamowity.

319
00:11:38,830 --> 00:11:39,232

320
00:11:32,230 --> 00:11:33,650
Czy wiesz gdzie są nasze narzędzia?

321
00:11:41,062 --> 00:11:42,107
Nie spałem dobrze.

322
00:11:42,247 --> 00:11:45,826
Język dosłownie wślizguje się do gardła,
która jest już dość zapełniona nieruchomościami.

323
00:11:45,885 --> 00:11:46,930
Dlaczego potrzebujesz narzędzi?

324
00:11:46,990 --> 00:11:47,995
Powieszę telewizor.

325
00:11:48,056 --> 00:11:49,704
Obudziłem się myśląc o tym,
i wiesz co? Masz rację.

326
00:11:49,705 --> 00:11:51,231
Co? Naprawdę? Tak.

327
00:11:51,613 --> 00:11:51,915

328
00:11:44,950 --> 00:11:47,530
To znaczy, kogo to obchodzi
optymalny kąt widzenia?

329
00:11:55,291 --> 00:11:57,220
Chcesz telewizor nad płaszczem.

330
00:11:57,341 --> 00:11:58,024
Nie, nie.

331
00:11:58,225 --> 00:11:59,230
Ona tego chce.

332
00:11:59,311 --> 00:12:00,376
Nie mogę ci uwierzyć.

333
00:12:00,476 --> 00:12:02,100
Teraz używasz SAS-a, aby uzyskać to, czego chcesz?

334
00:12:02,124 --> 00:12:03,752
Cóż, Jay, to była taka drobnostka,

335
00:12:03,893 --> 00:12:07,109
i wcale nie warto pracować
około, ale cieszę się, że to już za nami.

336
00:12:07,873 --> 00:12:08,878
Jesteś złą kobietą.

337
00:12:09,119 --> 00:12:10,305
Zła, zła pani.

338
00:12:10,526 --> 00:12:13,641
Mam na myśli wchodzenie i
widząc tył kanapy.

339
00:12:13,741 --> 00:12:15,209
To znaczy, kim jesteśmy, zwierzętami?

340
00:12:15,631 --> 00:12:16,635
Prawidłowy?

341
00:12:16,736 --> 00:12:17,741
Zła pani!

342
00:12:19,389 --> 00:12:21,901
Wiesz, myślałem o tym
historię, którą mi opowiadałeś pewnego dnia.

343
00:12:21,902 --> 00:12:22,665

344
00:12:15,250 --> 00:12:19,750
Ten o twoim napadzie na wioskę
używając tych dużych, silnych dłoni.

345
00:12:28,654 --> 00:12:30,403
Niewiele takich historii, proszę pana.

346
00:12:30,584 --> 00:12:31,790
Czy możesz być bardziej szczegółowy?

347
00:12:32,131 --> 00:12:35,367
Ten, w którym zgrałeś
rozrywaj gołymi rękami.

348
00:12:36,111 --> 00:12:37,518
Czy pamiętasz jaki rodzaj świni?

349
00:12:38,141 --> 00:12:41,176
Och, ale właśnie, stary, szukałem.

350
00:12:41,177 --> 00:12:42,643
Zastanowię się, czy go ukraść na chwilę.

351
00:12:42,644 --> 00:12:44,407
Właściwie to już jesteśmy w środku
środek czegoś.

352
00:12:44,432 --> 00:12:45,215
Założę się, że tak.

353
00:12:45,216 --> 00:12:48,110
Niestety, naprawdę
muszę porozmawiać z Thorem sam na sam.

354
00:12:48,210 --> 00:12:50,502
Kiedykolwiek chcesz powiedzieć
Thor, możesz to powiedzieć za mnie.

355
00:12:50,642 --> 00:12:51,004
Odpieprz się!

356
00:12:51,285 --> 00:12:53,858
Och, nie, po pierwsze, czy jesteś mi coś winien?

357
00:12:53,958 --> 00:12:54,662
Twój syn zabił wielu!

358
00:12:54,722 --> 00:12:55,224
Uderz bossa!

359
00:12:55,486 --> 00:12:57,234
Który utknął tu dłużej niż ty,

360
00:12:57,294 --> 00:12:59,059
jeśli ktoś się skusi
odpadam, to będę ja.

361
00:12:59,083 --> 00:13:00,088
Co masz na myśli? Odsysane.

362
00:13:00,591 --> 00:13:01,133
Och, uch, ty.

363
00:13:01,153 --> 00:13:03,304
..

364
00:13:03,927 --> 00:13:04,530
źle mnie zrozumiałem.

365
00:13:04,791 --> 00:13:05,836
Porozmawiajmy o Bogu.

366
00:13:05,856 --> 00:13:07,726
Och, cudowna ryba z jeziora.

367
00:13:08,268 --> 00:13:09,273
Mhm.

368
00:13:10,439 --> 00:13:12,368
Niech ktoś powie Thorowi, co się tutaj dzieje.

369
00:13:12,670 --> 00:13:13,011
Thor.

370
00:13:13,012 --> 00:13:19,704
Zostaliśmy poinformowani
że kiedy się z kimś spotykasz,

371
00:13:19,986 --> 00:13:21,292
mają tendencję do bycia wysysanymi.

372
00:13:21,533 --> 00:13:24,930
Więc po prostu używasz
Thor, aby dostać się do dziury.

373
00:13:26,317 --> 00:13:31,060
Modlimy się z mocą o bolesną przeszłość Thora.

374
00:13:32,165 --> 00:13:33,170
Luella.

375
00:13:34,074 --> 00:13:35,079
Kurwa, Mario.

376
00:13:36,406 --> 00:13:38,275
Mój mały naleśnik.

377
00:13:43,390 --> 00:13:46,827
Więc potrzebuję, żebyś skorzystał
swoją moc, aby zaalarmować Jaya.

378
00:13:47,088 --> 00:13:48,917
Tuż przy lustrze wyślij SMS-a.

379
00:13:49,198 --> 00:13:51,369
Nie chcę mikrozarządzania,
ale trzeba go ostrzec.

380
00:13:51,650 --> 00:13:52,113
Wstrzymać.

381
00:13:52,475 --> 00:13:55,730
Przez cały ten czas SaaS miał
zdolność manipulowania żywymi strumieniami.

382
00:13:55,731 --> 00:13:56,736

383
00:13:49,000 --> 00:13:51,880
A teraz Sam go do tego namawia
wykorzystać go do własnych złych celów.

384
00:14:00,253 --> 00:14:01,499
Czy możesz w to uwierzyć?

385
00:14:01,619 --> 00:14:05,277
Więc SaaS może wykorzystać swoją moc
pomóż innym ludziom osiągnąć to, czego chcą.

386
00:14:06,965 --> 00:14:07,408
Ciekawy.

387
00:14:07,409 --> 00:14:08,414
Dobra.

388
00:14:11,126 --> 00:14:12,372
Nie sądzę, że to dobry pomysł.

389
00:14:12,673 --> 00:14:14,398
To znaczy, jesteśmy w pewnym sensie
pchając tutaj nasze szczęście.

390
00:14:14,422 --> 00:14:16,673
Zrób to wszystko e-mailem do Jaya i
wysadzić całą grę.

391
00:14:17,477 --> 00:14:18,703
Masz to.

392
00:14:21,838 --> 00:14:23,426
Topór podłogi do śledzenia nas.

393
00:14:23,788 --> 00:14:25,235
Chcę, żeby tylne osłony były pełne.

394
00:14:25,496 --> 00:14:26,501
Tak, proszę pana.

395
00:14:26,561 --> 00:14:28,008
Oto twój szef kosmiczny z raportem kosmicznym.

396
00:14:28,230 --> 00:14:29,315
To jest dokładnie to, czego się obawiałem.

397
00:14:29,797 --> 00:14:31,887
To dużo miejsca.

398
00:14:32,088 --> 00:14:33,736
Czy powinniśmy zaatakować torpedami atomowymi?

399
00:14:33,917 --> 00:14:35,545
Właściwie myślę, że potrzebujemy...

400
00:14:36,389 --> 00:14:37,153
Jaka była rzecz, której chciałeś?

401
00:14:37,154 --> 00:14:39,183
Gafa, Irlandia, plakat.

402
00:14:39,464 --> 00:14:40,248
Była ilustratorką sportową.

403
00:14:40,490 --> 00:14:41,494
Nie widziałaby modelki.

404
00:14:41,776 --> 00:14:45,112
Jedyne co może uratować
statek to plakat Cathy Ireland.

405
00:14:45,996 --> 00:14:46,258
Co?

406
00:14:46,881 --> 00:14:50,217
Według mojej bazy danych, tak
supermodelka z końca XX wieku.

407
00:14:50,639 --> 00:14:51,644
Co wy robicie?

408
00:14:52,448 --> 00:14:54,116
Czy znowu wybierasz się do snów Jay'a?

409
00:14:54,257 --> 00:14:55,302
Ludzie wracają spać.

410
00:14:55,664 --> 00:14:55,704
Dobra.

411
00:14:55,764 --> 00:14:57,372
Samo posiadanie Trevora to nic wielkiego.

412
00:14:58,196 --> 00:14:58,578
Trevora.

413
00:14:59,121 --> 00:15:00,266
Co się dzieje? Camot.

414
00:15:00,648 --> 00:15:00,869

415
00:14:52,700 --> 00:14:53,800
Dream Jay jest podejrzliwy.

416
00:15:02,819 --> 00:15:03,824
Hej.

417
00:15:04,246 --> 00:15:05,251
Jesteś referentem pizzy.

418
00:15:05,934 --> 00:15:09,452
On i stara wróżka, która przepowiadała
powiesić telewizor nad kominkiem.

419
00:15:09,512 --> 00:15:10,416
Szef kuchni, Bozak.

420
00:15:10,496 --> 00:15:12,084
Nie, teraz, Flargonie.

421
00:15:12,305 --> 00:15:13,511
Czy jesteś?

422
00:15:13,592 --> 00:15:14,938
Czy jesteś bezczelny?

423
00:15:15,380 --> 00:15:16,948
Teraz pyta, czy jestem sassopis.

424
00:15:18,616 --> 00:15:20,506
To znaczy... Nie.

425
00:15:21,008 --> 00:15:21,792
Jestem... Nie.

426
00:15:22,073 --> 00:15:24,284
Więc skąd wiesz, że to jego pełne imię i nazwisko?

427
00:15:24,605 --> 00:15:25,610
OK, Sam, pozwól mi to zrobić.

428
00:15:25,731 --> 00:15:26,635
OK, Sam, pozwól mi to zrobić.

429
00:15:26,655 --> 00:15:28,525
I chciałbym telewizor tam, gdzie chciałeś.

430
00:15:31,821 --> 00:15:34,454
Jesteś taki załamany.

431
00:15:34,455 --> 00:15:35,860
Pościeliłeś łóżko, Sam.

432
00:15:36,061 --> 00:15:37,850
A teraz masz w tym kłamstwo.

433
00:15:38,594 --> 00:15:38,895
Dostać za swoje?

434
00:15:38,976 --> 00:15:39,679
Ponieważ ona śpi.

435
00:15:39,961 --> 00:15:42,011
A także jestem winny podstępnego czynu.

436
00:15:43,679 --> 00:15:44,684
Hej, kochanie.

437
00:15:45,086 --> 00:15:46,091
Dzień dobry.

438
00:15:46,975 --> 00:15:49,085
Zrobiłem cię twoim ulubieńcem dla Tady.

439
00:15:49,125 --> 00:15:50,753
To takie słodkie z twojej strony.

440
00:15:52,643 --> 00:15:53,788
Nic tam nie ma.

441
00:15:54,009 --> 00:15:55,497
Bo nie zrobiłem cię dla Tady.

442
00:15:55,798 --> 00:15:56,803
skłamałem.

443
00:15:57,125 --> 00:15:59,175
Do bani, gdy nie można ufać
twój partner, prawda? Jay wie.

444
00:15:59,376 --> 00:16:00,441
On wie wszystko.

445
00:16:00,722 --> 00:16:02,049
Tak, mam tę śmiałość.

446
00:16:02,050 --> 00:16:03,055
Och, ciekawe.

447
00:16:03,295 --> 00:16:05,445
Czy twoje niewidzialne jest przerażające?
wymarzony pnącz tutaj?

448
00:16:05,485 --> 00:16:06,732
Powiedz mu, że próbowałem go ostrzec.

449
00:16:06,973 --> 00:16:07,556
Przepraszam.

450
00:16:07,757 --> 00:16:08,822
Czy ktoś może mnie złapać?

451
00:16:08,942 --> 00:16:11,535
Sass przejął kontrolę
Jay, wchodząc do jego snów.

452
00:16:11,716 --> 00:16:12,761
To jego duchowa moc.

453
00:16:13,304 --> 00:16:14,309
Poważnie.

454
00:16:14,570 --> 00:16:15,575
I rozumiem tę kwestię z pierdnięciem.

455
00:16:15,756 --> 00:16:16,982
OK, Jay, przepraszam.

456
00:16:17,082 --> 00:16:18,328
Było mi bardzo głupio.

457
00:16:18,610 --> 00:16:21,202
Dowiedziałem się dopiero o Sassie
moc ducha dwa dni temu.

458
00:16:21,464 --> 00:16:22,830
Powinienem był ci powiedzieć od razu.

459
00:16:22,931 --> 00:16:23,594
Ale nie.

460
00:16:23,815 --> 00:16:25,926
Chciałeś wygrać głupią kłótnię.

461
00:16:26,006 --> 00:16:28,036
A mnie nawet telewizor nie interesuje.

462
00:16:28,498 --> 00:16:30,990
Zależy mi na tym, żebyś nadużył mojego zaufania.

463
00:16:30,991 --> 00:16:33,121
Och, ale nie tylko na ciebie jestem zły.

464
00:16:33,362 --> 00:16:34,729
Nie jest na mnie zły, prawda?

465
00:16:34,730 --> 00:16:35,975
Przez cały czas miałem jego plecy.

466
00:16:36,176 --> 00:16:37,603
Dostałem tę odznakę za lojalność.

467
00:16:38,286 --> 00:16:39,693
O nie, czekaj, to Apple wybiera.

468
00:16:40,014 --> 00:16:42,225
Robię mnóstwo rzeczy dla duchów.

469
00:16:42,507 --> 00:16:44,396
W przeciwieństwie do ciebie, nawet ich nie widuję.

470
00:16:44,397 --> 00:16:47,310
A teraz uczę się wszystkiego
tym razem miał jednego ducha

471
00:16:47,311 --> 00:16:49,039
faktycznie moc
w pewnym sensie być moim przyjacielem.

472
00:16:49,040 --> 00:16:53,561
Wziął tę moc i użył jej
żebym mógł zrobić jeszcze więcej rzeczy.

473
00:16:53,742 --> 00:16:55,792
Sam, po prostu powiedz Jayowi, że mi przykro.

474
00:16:56,194 --> 00:16:57,279
Sass mówi, że mu przykro.

475
00:16:58,827 --> 00:16:59,831
Jest fajnie.

476
00:17:00,877 --> 00:17:03,369
Chyba po prostu wiem, na czym stoję.

477
00:17:05,278 --> 00:17:06,283
Oh! czuję ulgę.

478
00:17:06,564 --> 00:17:07,569

479
00:17:01,500 --> 00:17:02,500
Kim są?

480
00:17:12,674 --> 00:17:13,840
Gdzie jesteś w przeprosinach?

481
00:17:14,443 --> 00:17:18,282
Próbowanie tego było z naszej strony bardzo niewłaściwe
uwieść cię dla naszego własnego dobra.

482
00:17:18,583 --> 00:17:20,694
Chodzi o to, że po prostu zżelujemy kwiat.

483
00:17:21,236 --> 00:17:24,673
Heather i ja wypiliśmy trochę
bardzo duże momenty godne possania.

484
00:17:24,674 --> 00:17:29,979
Nie ma usprawiedliwienia dla świętości morza
działać pomiędzy dwojgiem ludzi, którzy się kochają.

485
00:17:30,441 --> 00:17:33,798
Wszystko pomiędzy dziesiątkami
nieznajomi, którzy potrzebują napędzanej orgii.

486
00:17:33,938 --> 00:17:34,461
Masz rację.

487
00:17:34,762 --> 00:17:38,059
Bardzo nam przykro, że próbujemy to przyjąć
skorzystać z Państwa pomocy w tym trudnym czasie.

488
00:17:38,481 --> 00:17:39,486
Dziękuję.

489
00:17:39,566 --> 00:17:40,571
To jest trudne.

490
00:17:40,973 --> 00:17:43,445
Kwiat, nie tylko najbardziej żądny przygód kochanek.

491
00:17:43,666 --> 00:17:47,846
Ona też tylko do niej chodzi,
naprawdę poświęć czas na wysłuchanie myśli.

492
00:17:48,972 --> 00:17:54,177
Wiesz, Thor, chciałbym usłyszeć resztę
o tym, jak podzielić świnię na pół.

493
00:17:54,178 --> 00:17:56,368
Ja też chcę usłyszeć
o dzieleniu świni.

494
00:17:57,152 --> 00:17:58,378
Po prostu to mówisz.

495
00:17:58,398 --> 00:17:59,403
Mamy, cholera, rację.

496
00:17:59,704 --> 00:18:02,940
Teraz nam powiesz, a my to zrobimy
zamierzam wysłuchać każdego krwawego szczegółu.

497
00:18:03,784 --> 00:18:08,608
Kay, cóż, czego wielu ludzi nie robi
wiem, że to świnia ma słaby, cętkowany kręgosłup.

498
00:18:09,030 --> 00:18:12,688
A kiedy już zlokalizujesz miejsca, ty
mogę go po prostu rozerwać na pół, zupełnie jak kozę.

499
00:18:12,949 --> 00:18:14,035
Och, to facet.

500
00:18:14,638 --> 00:18:15,642
Och, przepraszam.

501
00:18:16,085 --> 00:18:18,135
Właściwie to mam nadzieję, że złapię cię samego.

502
00:18:18,356 --> 00:18:20,446
Jest mądry w stosunku do całości
powodzenia, Nancy.

503
00:18:20,808 --> 00:18:22,114
Co może oznaczać szczęście?

504
00:18:22,115 --> 00:18:25,410
Czekałem tylko z szacunkiem
ilość czasu po kwitnieniu,

505
00:18:26,234 --> 00:18:27,882
ale karta jest na stole.

506
00:18:28,867 --> 00:18:30,797
Chcę wspiąć się na to drzewo.

507
00:18:31,500 --> 00:18:31,681
huh.

508
00:18:32,404 --> 00:18:33,409
Na górę.

509
00:18:35,861 --> 00:18:37,650
Zrobię to za pomocą
znowu linia rzutów wolnych,

510
00:18:37,651 --> 00:18:40,585
ale tym razem jest po prostu
siedząc smutno na podłodze.

511
00:18:40,705 --> 00:18:42,172
Cóż za obrót wydarzeń.

512
00:18:42,735 --> 00:18:43,016
Hej, Jay.

513
00:18:43,258 --> 00:18:43,780
Niech zgadnę.

514
00:18:44,001 --> 00:18:45,609
Chce zamontować duchową kokainę.

515
00:18:45,790 --> 00:18:47,414
To znaczy, jeśli to coś
mógłbyś zorganizować,

516
00:18:47,438 --> 00:18:50,553
Jestem pewien, że by tego nie odwróciła
w dół, ale nie po to tu jestem.

517
00:18:50,554 --> 00:18:53,166
A teraz jest sędzia
siadamy z naszym rendakerem.

518
00:18:53,528 --> 00:18:54,734
To coś niespotykanego.

519
00:18:54,975 --> 00:18:56,965
Chcę ci to sam powiedzieć,
Naprawdę mi przykro, Jay.

520
00:18:57,809 --> 00:18:59,216
Już nigdy cię nie oszukam.

521
00:18:59,457 --> 00:19:01,342
Częściowo dlatego, że teraz ty
wiesz jak wyglądam, to nie zadziała,

522
00:19:01,366 --> 00:19:03,798
ale głównie dlatego, że ty
nie rób tego przyjacielowi.

523
00:19:04,200 --> 00:19:05,346
Chcesz zostać przyjaciółmi? Tak.

524
00:19:05,748 --> 00:19:06,150

525
00:18:56,960 --> 00:18:58,820
Świetnie się bawiliśmy walcząc z tymi rozmyciami X.

526
00:19:09,406 --> 00:19:13,305
A jeśli nie jest to zbyt nudne, to może
moglibyśmy się spotkać raz na jakiś czas.

527
00:19:13,767 --> 00:19:15,174
Nie w ten sposób.

528
00:19:16,882 --> 00:19:17,405
Wprowadź to.

529
00:19:17,807 --> 00:19:19,435
Ściska się z sędzią.

530
00:19:19,436 --> 00:19:21,424
Przeciwnicy Jaya są oszołomieni.

531
00:19:21,826 --> 00:19:24,761
Wygląda na to, że jeden z nich
jego nauczyciel rachunku różniczkowego w szkole średniej.

532
00:19:25,082 --> 00:19:27,072
Gdzie jest twoja praca domowa, Jay?

533
00:19:31,735 --> 00:19:32,860
Wszystko w porządku?

534
00:19:33,926 --> 00:19:35,734
Tak, ale to tylko dobry sen.

535
00:19:42,487 --> 00:19:44,517
I to było szczęście, Chuck.

536
00:19:45,341 --> 00:19:46,346
Mam nadzieję, że wszystkim się podobało.

537
00:19:46,507 --> 00:19:48,276
Jeśli ktoś z Was faktycznie tu jest.

538
00:19:48,718 --> 00:19:50,848
Chuck miał dla niego bardzo szczęśliwy koniec.

539
00:19:51,130 --> 00:19:51,853
Chuck, znajdź miłość.

540
00:19:51,854 --> 00:19:56,496
Ale aby trwać, dla sieroty,
nie będzie szczęśliwego zakończenia.

541
00:19:56,777 --> 00:19:57,782
Co się dzieje?

542
00:19:57,883 --> 00:19:59,732
Dlaczego Jay nie patrzy
nowy telewizor w martwych?

543
00:19:59,812 --> 00:20:01,983
Zrezygnowali z tego zbyt dużego argumentu.

544
00:20:02,365 --> 00:20:04,555
Zdecydowali, że tak będzie lepiej
żeby nikt nie był szczęśliwy.

545
00:20:05,299 --> 00:20:06,304
Małżeństwo, mam rację?

546
00:20:06,364 --> 00:20:07,892
Hej, proszę, nie mów tak.

547
00:20:08,093 --> 00:20:09,098
I6 zaangażowany.

548
00:20:09,359 --> 00:20:10,364
Małżeństwo jest wspaniałe, I6.

549
00:20:10,665 --> 00:20:12,514
Twoja żona spała
ze swoim najlepszym przyjacielem.

550
00:20:12,615 --> 00:20:14,162
Ale tego nie wiedziałem.

551
00:20:14,404 --> 00:20:14,987
Masz rację.

552
00:20:15,228 --> 00:20:15,851
Dobra uwaga, Pete.

553
00:20:15,991 --> 00:20:16,574
Hej, Jay.

554
00:20:16,815 --> 00:20:18,685
Co powiesz na to, że my
powiesić te dekoracje?

555
00:20:19,066 --> 00:20:20,469
Halloween jest tuż za rogiem.

556
00:20:20,493 --> 00:20:21,498
Brzmi nieźle, kochanie.

557
00:20:22,081 --> 00:20:23,086
Poczekaj chwilę.

558
00:20:23,830 --> 00:20:24,111
Halloween.

559
00:20:24,714 --> 00:20:27,489
Pamiętacie, że w zeszłym roku przywieźliśmy to super
gorąca pokojówka wróciła z nieba z saionami?

560
00:20:27,628 --> 00:20:30,725
Mówisz, że powinniśmy zabrać
mąka wróciła z nieba w Halloween?

561
00:20:31,045 --> 00:20:32,975
Czy możemy prosić o jeden normalny rok?

562
00:20:33,236 --> 00:20:34,241
Tak.

563
00:20:34,442 --> 00:20:35,447
To Halloween.

564
00:20:35,889 --> 00:20:37,879
Sprowadzamy moją dziewczynę z nieba.


